KISS：音楽をダウンロード指輪・リング

並べ替え: 感想の件数順　価格が安い順　価格が高い順　新着順　

61件〜80件（全1275件）前の20件　次の20件　 1　 2　 3　 4　 5　 6　 7　 8　 9　 10　・・・

写真	商品名	値段	送料	販売店
	【ラッピング無料】【ディズニーコレクション】ディズニーペアリングミニーマウス THE KISS リング・指輪シルバー（レディース単品） DI-SR1202 ブライダル【あす楽対応（土日祝除く）】	12,100 円	込	THE KISS 公式ショップ
	【ディズニーコレクション】【DUET（デュエット）シリーズ】ミニーマウス / レディースペアリング（レディース単品）【ディズニーコレクション】ミッキーとミニーの小指からたどる運命の赤い糸がハートの形をつくる「Duet」シリーズ。ハートのシルエットはミル打ち加工が施されキラキラ輝きます。「Stand by me.(私のそばにいて)」のメッセージも強くつながるふたりにぴったり。同デザインの、メンズ用（DI-SR1203）ブラックロジウムコーティングシルバーリングとペアになります。：ラッピング無料サービス対応：昼12時までのご注文で当日発送：合計金額3,980円(税込)以上送料無料：お届け8日以内のご連絡でサイズ変更可(未使用)ブランド・品番 THE KISS　/　DI-SR1202 メッセージ刻印 Stand by me. 和訳私のそばにいて素材・加工シルバー925　/･･･(以下省略)
	【ラッピング無料】THE KISS 公式ショップシルバーペアリング（レディース単品）ペアアクセサリーカップルに人気のジュエリーブランド THEKISS ペアリング・指輪プレゼント SR1278CB ブライダル【あす楽対応（土日祝除く）】	11,000 円	込	THE KISS 公式ショップ
	【THE KISS】キュービックピンクゴールドコーティングレディースシルバーペアリング（レディース単品）シンプルながらカーブのラインストーンの配置などが計算されたデザイン。レディースの華奢で繊細なデザインは大人っぽいコーディネートにも似合います。ペアでともに身に着けやすい仕様になっています。同デザインの、メンズ用(SR1279)ブラックロジウムコーティングシルバーリングとペアになります。：ラッピング無料サービス対応：昼12時までのご注文で当日発送：合計金額3,980円(税込)以上送料無料：お届け8日以内のご連絡でサイズ変更可(未使用)ブランド・品番 THE KISS　/　SR1278CB 素材・加工シルバー925　/　ピンクゴールドコーティングキュービックジルコニア 1.3mmラウンドカット×3 キュービックジルコニア 1.0mmラウンドカット×2 仕様・寸法幅×･･･(以下省略)
	【ラッピング無料】THE KISS 公式ショップシルバーペアリングウェーブひねり（レディース単品）ペアアクセサリーカップルに人気のジュエリーブランド THEKISS ペアリング・指輪プレゼント SR1553DM ブライダル【あす楽対応（土日祝除く）】	12,100 円	込	THE KISS 公式ショップ
	立体的なフォルムになるようにひねりを加えたペアリング。リング中央に「永遠の絆」を意味するダイヤモンドをセットしました。エッジを効かせた華奢なデザインは大人っぽい印象を与えてくれます。レディースは肌馴染みの良いピンクゴールド、メンズはクールなブラックカラーに仕上げました。同デザインの、メンズ用（SR1554DM）ブラックロジウムコーティングシルバーリングとペアになります。：ラッピング無料サービス対応：合計金額3,980円(税込)以上送料無料：昼12時までのご注文で当日発送：お届け8日以内のご連絡でサイズ変更可(未使用) 一緒に購入されているアイテムブランド・品番 THE KISS COUPLE'S　/　SR1553DM 素材・加工シルバー925　/　ピンクゴールドコーティングダイヤモンド 1.3mmラウンドカット×1 仕様・寸法幅×厚み　/　約2.2×2.1mm重さ　/･･･(以下省略)
	【ラッピング無料】【エヴァンゲリオン×THE KISSコラボ】零号機レイシルバーリングペアリング（レディース・メンズ単品） EVANGELION ヱヴァンゲリヲン THE KISS 公式ショップカップル人気ジュエリーブランド THEKISS 指輪ブライダル EVSR-18	14,300 円	込	THE KISS 公式ショップ
	『エヴァンゲリオン』に登場する綾波レイをイメージした、シルバーリングです。甲丸フォルムの表面には、機体番号の刻印とイメージカラーであるグレイッシュブルーのストーンをセットしました。シルバーカラーでスタイリッシュなデザインです。 ※オリジナルBOX付き ※こちらの商品は在庫状況によりサイズのご交換をお受けできない場合がございます。予めご了承くださいませ。 ※2023年12月販売分より、本商品に使用しておりますルース（石）の仕様変更をいたしました。デザイン及び品質に変わりはございませんが、過去販売商品とルース（石）の色味が異なりますので、予めご了承くださいませ。：ラッピング無料サービス対応：合計金額3,980円(税込)以上送料無料：昼12時までのご注文で当日発送：お届け8日以内のご連絡でサイズ変更可(未使用) 一緒に購入されているアイテムブランド・品番コラボ＆オリジナル　/　E･･･(以下省略)
	【ラッピング無料】【エヴァンゲリオン×THE KISSコラボ☆ペアリング】YOU CAN （NOT）ADVANCE. 2号機シルバーペアリング（ユニセックス単品）シルバージュエリーブランド☆EVANGELION ヱヴァンゲリヲン【あす楽対応（土日祝除く）】	12,100 円売り切れ	込	THE KISS 公式ショップ
	【エヴァンゲリオン×THE KISSコラボ】YOU CAN(NOT) ADVANCE. 2号機シルバーペアリング（ユニセックス単品）【ヱヴァンゲリヲン新劇場版×THE KISSコラボ】YOU CAN(NOT) ADVANCE. 2号機シルバーリング。「エヴァンゲリオン」とTHE KISSのコラボレーション第2.0弾。 THE KISSのデザインコンセプトはそのままにエヴァンゲリオンをイメージしたカラーや劇中のモチーフをイメージしたオリジナルアイテム。【ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破】のサブタイトルである【YOU CAN (NOT) ADVANCE.】の刻印をメインのモチーフに2号機をイメージしたオレンジカラーのキュービックとルビーをセットしたリング。ストーンの周りには劇中、非常事態の際に表示される六角形のアイコンをモチーフにしたデザインが施され、シンプルながらこだわりのあるデザ･･･(以下省略)
	【ラッピング無料】【刻印無料】THE KISS 公式ショップシルバーペアリング（レディース単品）ペアアクセサリーカップルに人気のジュエリーブランド THEKISS ペアリング・指輪プレゼント SR2014DM ブライダル【あす楽対応（土日祝除く）】	9,900 円	込	THE KISS 公式ショップ
	丸みを帯びたシンプルなリングの側面に、クラフト感あふれる鎚目模様をデザインし、イエローゴールドコーティングでクラシカルに仕上げました。見る角度により印象を変えるデザインは、ベーシックなスタイルの中にも大人の遊びごころを感じさせてくれます。側面のデザインを活かし、ネックレストップとしてお楽しみいただくのもおすすめです。同デザインの、メンズ用（SR2015）シルバーリングとペアになります。【刻印について】＜使用可能文字＞半角英数字(A〜Z(大文字のみ)、0〜9) 半角記号(「＆」、「/」、「.」、「-」) 特殊記号(「・」は「テ」、「to」は「ト」、スペースは「ス」、ハートは「ハ」をご入力ください) こちらの商品は刻印文字数【10文字】まで可能です。 ※記号、スペースも文字数に含まれます。上記以外の内容はお受けできません、内容をご確認の上ご注文下さい。：ラッピング無料サービス対応･･･(以下省略)
	【ラッピング無料】【アウトレット】THE KISS 公式ショップシルバーペアリング（レディース・メンズ単品）ペアアクセサリーカップルに人気のジュエリーブランド THEKISS ペアリング・指輪プレゼント TRC107DM ブライダル【あす楽対応（土日祝除く）】	2,992 円売り切れ	別	THE KISS 公式ショップ
	つや消し部分にフランス語で、Notre Amour(二人の愛)と刻印されたリング。 ※こちらの商品はアウトレット商品です。返品、交換は対象外となります。また、一部商品はお修理もお受けできかねます。予めご了承くださいますようお願い致します。：ラッピング無料サービス対応：昼12時までのご注文で当日発送一緒に購入されているアイテムブランド・品番 TRC107DM メッセージ刻印 Notre Amour 和訳二人の愛素材・加工シルバー925　/　サティーナダイヤモンド仕様・寸法幅×厚み　/　約3.8×2.0mm重さ　/　約3.3g サイズ直し不可原産国 Japan 備考ギフト包装無料ご注意サイズはあくまで目安です。モニターやご覧頂いている状況により、色・素材感などが異なります。シルバーリング SR1537DM シルバーリング SR1540DM シルバーリング S･･･(以下省略)
	【ラッピング無料】【エヴァンゲリオン×THE KISSコラボ】【ペアリング】初号機シンクログラフリングシルバーペアリング（メンズ単品）EVANGELION ヱヴァンゲリヲン☆シルバージュエリーブランド【あす楽対応（土日祝除く）】	14,300 円売り切れ	込	THE KISS 公式ショップ
	【エヴァンゲリオン×THE KISSコラボ】初号機シンクログラフリングシルバーペアリング（メンズ単品）【エヴァンゲリオン×THE KISSコラボ】初号機シンクログラフリング。「ヱヴァンゲリオン」とTHE KISSがコラボレーション。THE KISSのデザインコンセプトはそのままにヱヴァンゲリヲンをイメージしたカラーや劇中のモチーフをイメージしたオリジナルアイテム。波形と初号機をイメージした形状に、イメージカラーのグリーンとパープルのストーンを配しました。シンプルなデザインの中にも個性が光る身に着けやすいデザインです。：ラッピング無料サービス対応：昼12時までのご注文で当日発送：合計金額3,980円(税込)以上送料無料：お届け8日以内のご連絡でサイズ変更可(未使用)ブランド・品番 THE KISS　/　EVSR-10 素材・加工シルバー925　/　ブラックロジウムコーテ･･･(以下省略)
	【ラッピング無料】THE KISS 公式ショップシルバーペアリング（レディース単品）ペアアクセサリーカップル人気ジュエリーブランド THEKISS 指輪プレゼント SR1566NG ブライダル【あす楽対応（土日祝除く）】	15,400 円	込	THE KISS 公式ショップ
	ゆるやかに流れるようなウェーブラインが美しいペアリング。ラインに沿って配されたカラーストーンが指元で淡くきらめきます。ブラックカラーは、主張しすぎない穏やかな輝きが楽しめるようシンプルに。ふたりで過ごす日々に彩りを添えてくれる、身に着けやすい華やかさと品のあるジュエリーに仕上げました。同デザインの、メンズ用（SR1567）シルバーリングとペアになります。：ラッピング無料サービス対応：合計金額3,980円(税込)以上送料無料：昼12時までのご注文で当日発送：お届け8日以内のご連絡でサイズ変更可(未使用) 一緒に購入されているアイテムブランド・品番 THE KISS COUPLE'S　/　SR1566NG 素材・加工シルバー925　/　ピンクゴールドコーティング Nanogems（モルガナイト） 1.0mmラウンドカット×9 Nanogems（モルガナイト） 0.9mmラウン･･･(以下省略)
	【ラッピング無料】【ディズニーコレクション】ディズニーペアリング隠れミッキーマウス THE KISS リング・指輪シルバーダイヤモンド（レディース単品） DI-SR2900DM ブライダル【あす楽対応（土日祝除く）】	15,400 円	込	THE KISS 公式ショップ
	【送料無料】【ペアリング】【ディズニーコレクション】隠れミッキーマウス/ダイヤモンドレディースリング（レディース単品）【ディズニーコレクション】きらきら輝くミッキーのモチーフが二人を繋ぐペアリング。リングには「You are the one(世界で一番好き)」のメッセージを刻印。永遠に続くふたりの愛を表したロマンティックなデザインです。同デザインの、メンズ用（DI-SR2901DM）ブラックロジウムコーティングシルバーリングとペアになります。：ラッピング無料サービス対応：昼12時までのご注文で当日発送：合計金額3,980円(税込)以上送料無料：お届け8日以内のご連絡でサイズ変更可(未使用)ブランド・品番 THE KISS　/　DI-SR2900DM メッセージ刻印 You are the oner 和訳世界で一番好き素材・加工シルバー925　/　ピンクゴールドコーティ･･･(以下省略)
	【ラッピング無料】【刻印無料】THE KISS 公式ショップペアリング金属アレルギー対応サージカルステンレスレディース・メンズ単品ペアアクセサリーカップル人気ジュエリーブランド THEKISS 指輪プレゼント TR1019 ブライダル【あす楽対応（土日祝除く）】	5,500 円売り切れ	込	THE KISS 公式ショップ
	サージカルステンレスリング TR1019 ステンレスの素材を活かしたシンプルなデザインのペアリング。逆甲丸のフォルムに光が反射して華やかな印象を演出します。リングの内側に丸みをもたせて、着け心地のよさにこだわったデザインです。 ※サージカルステンレスは非常に硬い金属のため、リングが指から抜けなくなった場合のリングの切断が困難となります。圧迫感を感じた際には、すぐにリングをお外しください。またリングを無理やり入れることもお控えください。サイズに不安がある場合は、リングゲージ等でサイズを採寸した上でのご購入をおすすめいたします。＜リングサイズの測り方はコチラ＞ ※こちらの商品は在庫状況によりサイズのご交換をお受けできない場合がございます。【刻印について】＜使用可能文字＞半角英数字(A〜Z(大文字のみ)、0〜9) 半角記号(「＆」、「/」、「.」、「-」) 特殊記号(「・」は「テ」･･･(以下省略)
	【ラッピング無料】THE KISS 公式ショップペアリング金属アレルギー対応サージカルステンレス（レディース・メンズ単品）ペアアクセサリーカップル人気ジュエリーブランド THEKISS 指輪プレゼント TR1006PI ブライダル【あす楽対応（土日祝除く）】	5,500 円	込	THE KISS 公式ショップ
	サージカルステンレスリング TR1006PI 華奢なラインが特徴のペアリング。シンンプルな甲丸モチーフは着け心地も良く、毎日身につけていただきやすいデザインです。色違いのリング（TR1006シリーズ）と、お好きな組み合わせでペアにしていただけます。 ※サージカルステンレスは非常に硬い金属のため、リングが指から抜けなくなった場合のリングの切断が困難となります。圧迫感を感じた際には、すぐにリングをお外しください。またリングを無理やり入れることもお控えください。サイズに不安がある場合は、リングゲージ等でサイズを採寸した上でのご購入をおすすめいたします。＜リングサイズの測り方はコチラ＞ ※こちらの商品は在庫状況によりサイズのご交換をお受けできない場合がございます。：ラッピング無料サービス対応：合計金額3,980円(税込)以上送料無料：昼12時までのご注文で当日発送：お届け8日以内のご･･･(以下省略)
	【ラッピング無料】THE KISS 公式ショップシルバーペアリング（レディース単品）ペアアクセサリーカップルに人気のジュエリーブランド THEKISS ペアリング・指輪プレゼント SR363WUAS ブライダル【あす楽対応（土日祝除く）】	14,300 円	込	THE KISS 公式ショップ
	さりげなくデザインがリンクするペアリング。レディースは、リングの中央に二つの美しい星を映し出す「Wish upon a star」カットが施された大粒のストーンをセットし、左右に広がるストーンと華奢なアームで女性らしさを演出。メンズは、ボリュームのあるリングの内側にレディースとお揃いの「Wish upon a star」カットのストーンをセットしました。ふたりにしかわからないペアジュエリーです。【Wish upon a star】「Wish upon a star」と名付けられた特別なカットが施されたストーンには、二つの美しい星が映ります。「Wish upon a star Twinkle」シリーズは、永遠をイメージさせる彼方に輝く惑星や、二人の願いを叶える流れ星など、星空をモチーフにしたロマンチックなデザインのジュエリーに、「Wish upon a star」カットのストーンを･･･(以下省略)
	【ラッピング無料】【刻印無料】THE KISS 公式ショップシルバーペアリングレディース単品沖縄ミンサー織り模様ペアアクセサリーカップルに人気のジュエリーブランド THEKISS ペアリング指輪ミンサー柄 SR2440CB ブライダル【あす楽対応（土日祝除く）】	12,100 円	込	THE KISS 公式ショップ
	沖縄の伝統的な織物である「ミンサー織り」の模様をデザインしたペアリング。模様には、五つと四つの組み合わせが交互に配されており、「いつ（五つ）の世（四つ）までも末永く・・・」という想いが込められています。ふたりのリングを合わせるとモチーフが現れるDUETシリーズで、レディースの鮮やかなブルーグラデーションのストーンと、メンズのラインでハートを描いています。同デザインの、メンズ用（SR2441）シルバーリングとペアになります。【刻印について】＜使用可能文字＞半角英数字(A〜Z(大文字のみ)、0〜9) 半角記号(「＆」、「/」、「.」、「-」) 特殊記号(「・」は「テ」、「to」は「ト」、スペースは「ス」、ハートは「ハ」をご入力ください) こちらの商品は刻印文字数【3文字】まで可能です。 ※記号、スペースも文字数に含まれます。上記以外の内容はお受けできません、内容をご確認の上ご注文･･･(以下省略)
	【ラッピング無料】【刻印無料】THE KISS 公式ショップペアリング金属アレルギー対応サージカルステンレスレディースメンズ単品ペアアクセサリーカップル人気ジュエリーブランド THEKISS ペア指輪 TR1038YEDM ブライダル【あす楽対応（土日祝除く）】	9,680 円	込	THE KISS 公式ショップ
	サージカルステンレスリング TR1038YEDM ※サージカルステンレスは非常に硬い金属のため、リングが指から抜けなくなった場合のリングの切断が困難となります。圧迫感を感じた際には、すぐにリングをお外しください。またリングを無理やり入れることもお控えください。サイズに不安がある場合は、リングゲージ等でサイズを採寸した上でのご購入をおすすめいたします。＜リングサイズの測り方はコチラ＞ ※こちらの商品は在庫状況によりサイズのご交換をお受けできない場合がございます。【刻印について】＜使用可能文字＞半角英数字(A〜Z(大文字のみ)、0〜9) 半角記号(「＆」、「/」、「.」、「-」) 特殊記号(「・」は「テ」、「to」は「ト」、スペースは「ス」、ハートは「ハ」をご入力ください) こちらの商品は刻印文字数【10文字】まで可能です。 ※記号、スペースも文字数に含まれます。上記以外の内容はお･･･(以下省略)
	【ラッピング無料】リラックマ 20周年シルバーリングリラックマ × THE KISS コラボレディースリングレディース THE KISS 公式ショップカップル人気ジュエリーブランドキャラクターリング THEKISS F-RKR700SVRI ブライダル【あす楽対応（土日祝除く）】	13,200 円売り切れ	込	THE KISS 公式ショップ
	リラックマをイメージしたストーンのセンターに、さりげなくリラックマのフェイスを取り込んだシルバーリング。セッティングされたキュービックジルコニアが手元を華やかに演出します。お持ちのリングとの重ね付けもおすすめです。 ※オリジナルBOXが付属リラックマ商品一覧はこちら：ラッピング無料サービス対応：合計金額3,980円(税込)以上送料無料：昼12時までのご注文で当日発送：お届け8日以内のご連絡でサイズ変更可(未使用) 一緒に購入されているアイテムブランド・品番コラボ＆オリジナル　/　F-RKR700SVRI 素材・加工シルバー925　/　ピンクゴールドコーティングキュービックジルコニア（ホワイト） 2.0mmラウンドカット×1 Nanogems（シトリン） 2.0mmラウンドカット×2 キュービックジルコニア（ゴールド） 1.5mmラウンドカット×2 仕様・寸法幅×厚み　･･･(以下省略)
	【ラッピング無料】THE KISS 公式ショップペアリング金属アレルギー対応サージカルステンレス（レディース・メンズ単品）ペアアクセサリーカップル人気ジュエリーブランド THEKISS 指輪プレゼント TR1006YE ブライダル【あす楽対応（土日祝除く）】	5,500 円	込	THE KISS 公式ショップ
	サージカルステンレスリング TR1006YE 華奢なラインが特徴のペアリング。シンンプルな甲丸モチーフは着け心地も良く、毎日身につけていただきやすいデザインです。色違いのリング（TR1006シリーズ）と、お好きな組み合わせでペアにしていただけます。 ※サージカルステンレスは非常に硬い金属のため、リングが指から抜けなくなった場合のリングの切断が困難となります。圧迫感を感じた際には、すぐにリングをお外しください。またリングを無理やり入れることもお控えください。サイズに不安がある場合は、リングゲージ等でサイズを採寸した上でのご購入をおすすめいたします。＜リングサイズの測り方はコチラ＞ ※こちらの商品は在庫状況によりサイズのご交換をお受けできない場合がございます。：ラッピング無料サービス対応：合計金額3,980円(税込)以上送料無料：昼12時までのご注文で当日発送：お届け8日以内のご･･･(以下省略)
	【ラッピング無料】THE KISS 公式ショップ K10ピンクゴールドペアリングウェーブひねり（レディース単品）ペアアクセサリーカップル人気ジュエリーブランド THEKISS ペアリング・指輪プレゼント K-R453PG ブライダル【あす楽対応（土日祝除く）】	37,400 円売り切れ	込	THE KISS 公式ショップ
	ゴールド素材を使用したペアリング。レディースはピンクゴールド、メンズはホワイトゴールドでそれぞれの身に付けやすいカラーに。レディースにはカーブに沿って配されたダイヤモンドがきらめいてエレガント。こちらの商品は、同デザインのメンズ用（K-R454WG）とペアになります。：ラッピング無料サービス対応：合計金額3,980円(税込)以上送料無料：昼12時までのご注文で当日発送：お届け8日以内のご連絡でサイズ変更可(未使用) 一緒に購入されているアイテムブランド・品番 THE KISS COUPLE'S　/　K-R453PG 素材・加工 K10ピンクゴールドダイヤモンド 1.0mmラウンドカットx7 仕様・寸法幅×厚み　/　約1.8×2.0mm重さ　/　約1.4g サイズ直し +1 〜 -1号（※展開サイズ外は不可）備考送料無料・ギフト包装無料ご注意サイズはあくまで目安です･･･(以下省略)
	【ディズニーコレクション】ミニーマウスリボンモチーフレディースペアリング（レディース単品）☆ THE KISS シルバ- 指輪ブランドザキッスコラボ商品【楽ギフ_包装選択】	16,500 円	別	ジェイ・エス・ジェイ
	大人気のDisneyコレクション！ミッキーやミニー、くまのプーさん、ドナルドやデイジー等のキャラクターのジュエリーを販売中♪ 【ディズニーコレクション】【crossing （クロッシング）シリーズ】ミニーマウスリボンモチーフレディースペアリング（レディース単品）【ディズニーコレクション】 2本のリングがクロスしたように見える「クロッシング」シリーズのリング。レディースはピンクゴールドのカラーとキュービックジルコニアのメレ、センターにはミニーマウスのリボンモチーフとロイヤルブルームーンストーンが輝きます。メンズはロイヤルブルームーンストーンをミッキーの手が包み込む愛らしいデザインのリングです。【crossing （クロッシング）シリーズ】 2本のリングがクロスしたデザインモチーフには「ふたりの永遠」の意味が込められています。同デザインの、メンズ用(DI-SR701RBM)ブラ･･･(以下省略)
	【ラッピング無料】【エヴァンゲリオン×THE KISSコラボ】 8号機マリシルバーリングペアリング（レディース・メンズ単品） EVANGELION ヱヴァンゲリヲン THE KISS 公式ショップカップル人気ジュエリーブランド THEKISS 指輪ブライダル EVSR-21	14,300 円	込	THE KISS 公式ショップ
	『エヴァンゲリオン』に登場する真希波・マリ・イラストリアスをイメージした、シルバーリングです。甲丸フォルムの表面には、機体番号の刻印とイメージカラーであるピンクのストーンをセットしました。ピンクゴールドコーティングで華やかなデザインです。 ※オリジナルBOX付き ※こちらの商品は在庫状況によりサイズのご交換をお受けできない場合がございます。予めご了承くださいませ。：ラッピング無料サービス対応：合計金額3,980円(税込)以上送料無料：昼12時までのご注文で当日発送：お届け8日以内のご連絡でサイズ変更可(未使用) 一緒に購入されているアイテムブランド・品番コラボ＆オリジナル　/　EVSR-21 素材・加工シルバー925　/　ピンクゴールドコーティングキュービックジルコニア（ピンク） 1.5mmラウンドカット×1 仕様・寸法幅×厚み　/　約3.2×1.5mm重さ　/　約2.･･･(以下省略)